CGL

Le presenti condizioni generali di locazione costituiscono parte integrante del contratto di locazione tra l'inquilino (il " inquilino " e l'azienda F-Motors Sàrl (di seguito denominato " locatario I presenti termini e condizioni possono essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso.

Con la sottoscrizione del contratto di locazione, l'affittuario conferma di aver preso visione delle condizioni generali di locazione e di accettarle senza riserve nei seguenti termini:

Articolo 1

Prerequisiti per il noleggio

L'età minima richiesta L'età minima per noleggiare e guidare un veicolo è di 18 anni; tuttavia, il locatore si riserva il diritto di richiedere un'età minima più elevata (tra 23 e 25 anni) e/o un'esperienza di guida comprovata da 7 anni interi dal conseguimento della patente di guida per determinate categorie di veicoli, in conformità con la normativa vigente alla data del contratto di noleggio.
L'inquilino deve inoltre essere in possesso di un patente di guida valida da almeno 6 mesi all'inizio del noleggio. La patente non deve essere soggetta a cancellazione, sospensione, scadenza o ritiro al momento del noleggio del veicolo.
Per ogni locazione, l'inquilino deve essere in grado di presentare il documenti di identità validi per tutto il periodo di noleggio, vale a dire una carta d'identità svizzera o un passaporto straniero, un permesso di soggiorno (B) o un permesso di stabilimento (C). Tutti cambio di indirizzo deve essere notificato al locatore entro 15 giorni.
Il contratto di locazione Le presenti condizioni generali costituiscono parte integrante del contratto di locazione. Con la sottoscrizione, l'affittuario dichiara espressamente di aver letto e accettato senza riserve le presenti condizioni generali.
Il veicolo può essere guidato solo dall'affittuarioTuttavia, a discrezione del locatore, un'altra persona può essere autorizzata a guidare il veicolo noleggiato a condizione che questa persona sia nominata nel contratto di noleggio come conducente aggiuntivo e soddisfa i prerequisiti per il noleggio di un veicolo, in conformità con le disposizioni delle Condizioni GeneraliIl locatario rimane pienamente responsabile nei confronti della società di noleggio per l'adempimento di tutti gli obblighi derivanti dal contratto di noleggio, anche se non è lui a guidare il veicolo. Per ogni conducente aggiuntivo al giorno di noleggio verrà addebitato un supplemento, come specificato nel contratto di noleggio. Il subaffitto o il prestito del veicolo a una persona non autorizzata dalla società di noleggio è vietato e comporterà l'annullamento della copertura assicurativa e di protezione.
Durante la durata del contratto di locazione, è vieta all'inquilino di vendere o impegnarsi il veicolo noleggiato. A tale scopo, sul libretto di circolazione del veicolo a noleggio viene inserito il codice 178 “Divieto di cambio di proprietario”.
Consegna del veicolo può aver luogo solo se il contratto di noleggio è debitamente sottoscritto dalle Parti, la caparra e l'importo del noleggio sono stati versati e i documenti validi richiesti sono stati forniti al Locatore entro i termini previsti.
Il locatore si riserva il diritto di richiedere la produzione di un estratto dal registro delle accuse al fine di garantire la solvibilità dell'inquilino o qualsiasi altro documento che dimostri che l'inquilino non ha commesso alcuna infrazione al codice della strada e qualsiasi normativa vigente in materia.

Articolo 2

Ritiro del veicolo (consegna del veicolo al cliente)

Il ritiro del veicolo avviene di default presso la sede centrale di F-MOTORS, salvo diversa indicazione nel contratto di noleggio o nella conferma di prenotazione. In ogni caso, il ritiro del veicolo avverrà in Svizzera.
Il ritiro dei veicoli avviene secondo le modalità il programma previsto nella conferma di prenotazione o negli orari di apertura indicati nella documentazione commerciale o sul sito web della società di noleggio.
Su richiesta, il veicolo Forse consegnato a un altro indirizzo in Svizzera. dietro pagamento di un supplemento (prezzo indicato nel contratto di noleggio).
Il veicolo viene consegnato al locatario in buone condizioni di pulizia – dentro e fuori – con il serbatoio pieno di carburante – controllo dei livelli dei vari liquidi – vignetta autostradale svizzera aggiornata).

Il contratto di noleggio specifica eventuali difetti visibili del veicolo e dei suoi accessori, nonché il chilometraggio e il livello del carburante. Il Locatario è tenuto a verificare le condizioni del veicolo e le informazioni riportate nel Contratto di Noleggio al momento della consegna.

Qualora il Locatario riscontri, prima della partenza, difetti apparenti non segnalati o differenze relative al chilometraggio o al livello del carburante, dovrà darne comunicazione al Locatore affinché quest'ultimo possa correggere il contratto di noleggio.

In assenza di qualsiasi comunicazione al Locatore prima della partenza del Locatario, non verrà accettato alcun reclamo relativo a difetti apparenti.

Al momento della consegna vengono verificate le condizioni del veicolo e degli accessori Il locatore e il locatario segnalano eventuali difetti nell'inventario del veicolo al momento della consegna. Il locatario è responsabile di eventuali difetti non segnalati prima della consegna delle chiavi.
L'inventario viene effettuato alla partenza e alla restituzione del veicolo tramite il software WeProov, con la firma del cliente durante entrambe le operazioni. Il Locatore si riserva inoltre la facoltà di effettuare ulteriori rilievi fotografici e/o video, che il Conduttore riconosce come pienamente probatori in caso di contestazione.

Articolo 3

Restrizioni generali d'uso

Il locatario riconosce che l'uso del veicolo è limitato al territorio svizzero.

È consentito nei territori dei seguenti paesi purché in via temporanea: Germania, Andorra, Austria, Belgio, Danimarca, Spagna, Finlandia, Francia, Gibilterra, Gran Bretagna, Irlanda, Italia, Liechtenstein, Lussemburgo, Monaco, Norvegia, Paesi Bassi, Portogallo, San Marino, Svezia, Svizzera, Città del Vaticano. I nostri veicoli sono dotati

L'affittuario non può in nessun caso senza l'espresso consenso scritto del locatore a circolare con il veicolo noleggiato in territori non compresi nell'elenco sopra riportato. In caso di danni causati al veicolo in violazione della presente clausola, l'affittuario sarà pienamente e personalmente responsabile dell'intero danno e perderà il beneficio dell'assicurazione e delle protezioni.

Il locatore si riserva il diritto di aggiungere e modificare in qualsiasi momento tali restrizioni geografiche e di subordinare i viaggi alla stipula di un contratto di assicurazione supplementare contro danni e furto.

Ogni uscita dal territorio senza autorizzazione scritta del Locatore potrà comportare la blocco GPS remoto del veicolo nonché la segnalazione immediata alle autorità di frontiera. In caso di confisca del veicolo da parte della dogana estera, il locatario sarà tenuto responsabile dell'intero valore di sostituzione del veicolo.

Più in generale, il veicolo non può in nessun caso essere utilizzato:

al di fuori delle strade percorribili con veicoli;
• per il trasporto di merci a titolo oneroso, salvo previa autorizzazione scritta del Locatore;
• per il trasporto di persone dietro compenso;
• per imparare a guidare;
• per prove, competizioni o gare automobilistiche di qualsiasi genere;
• da qualsiasi persona sotto l'effetto dell'alcol (livello di alcol nel sangue superiore al limite legale) o di sostanze proibite (narcotici, farmaci non autorizzati o farmaci che possono compromettere la capacità di guida);
• trasportare un carico o un numero di passeggeri superiore ai limiti stabiliti dal costruttore;
• per il trasporto di materiali infiammabili, esplosivi o radioattivi (oli, acquaragia, ecc.) che potrebbero danneggiare il veicolo o rappresentare un rischio per gli occupanti e/o terzi; tuttavia, questo divieto non si applica al trasporto di prodotti di uso quotidiano come bottiglie di olio, alcol o ricariche di gas;
• spingere, tirare o trainare un altro veicolo;
• per finalità di subaffitto;
• spostarsi in aree chiuse al pubblico;
• con l'intento di commettere intenzionalmente un reato.

Articolo 4

Impegni dell'inquilino

L'inquilino si impegna a utilizzare il veicolo con curaÈ tenuto a rispettare tutte le norme stradali e le istruzioni della società di noleggio in merito all'uso del veicolo (in particolare, il rispetto dei tempi di riscaldamento del veicolo e la gestione attenta del cambio). In caso contrario, il locatario sarà tenuto a risarcire alla società di noleggio l'intero costo delle riparazioni del veicolo non coperte dall'assicurazione della società di noleggio.
Il locatario dovrà essere ben informato sulle norme in vigore nei paesi attraversati durante il viaggio e rispettare in ogni circostanza il codice della strada in vigore e in particolare tutte le norme relative alla guida di un veicolo nella stagione invernale (montaggio di pneumatici invernali, catene ecc…).
L'inquilino è tenuto a comunicare immediatamente al locatore eventuali incidenti che interessano il veicolo noleggiato e seguire le istruzioni della società di noleggio in merito alla procedura da seguire in caso di incidente, il locatario è tenuto a seguire le specifiche linee guida previste dall'articolo 5 delle presenti condizioni generali. In ogni caso, non sono ammesse riparazioni effettuate di propria iniziativa.
L'affittuario si impegna inoltre a rispettare:
Le condizioni dell'assicurazione del veicolo a noleggio;
Il chilometraggio concordato nel contratto di noleggio e informare il locatore in caso di superamento;
Non consentire altri conducenti oltre a quelli indicati nel contratto di noleggio.
È severamente vietato fumare a bordo del veicolo. La mancata osservanza di tale divieto comporterà l'addebito di costi aggiuntivi ai sensi dell'Articolo 12 delle Condizioni Generali di Contratto.
È vietata la modifica della configurazione del veicolo (senza previa autorizzazione scritta della società di noleggio).
L'affittuario si impegna a conservare le chiavi del veicolo (incluso il duplicato, se applicabile), a non cederle a persone non espressamente autorizzate dal locatore all'uso del veicolo, a chiudere sistematicamente il veicolo quando lo si lascia e a utilizzare, se applicabile, qualsiasi dispositivo antifurto installato dal locatore.

Anche se il Locatario ha acquistato una o più limitazioni di responsabilità facoltative o misure di protezione rafforzate, qualsiasi utilizzo del veicolo contrario alle disposizioni del presente articolo renderà il Locatario responsabile di tutti i danni, diretti o indiretti, che ne possano derivare, incluso il furto del veicolo noleggiato per abuso di fiducia.

Articolo 5

Linee guida in caso di incidente o guasto

In caso di incidente o guasto, l'inquilino è tenuto a darne immediata comunicazione al locatore.. Egli deve inoltre espletare con la massima cura, in caso di incidente, tutte le seguenti formalità:
Compilare correttamente la denuncia di sinistro tutelando gli interessi del locatore;
Indicare in modo leggibile e completo l'identità delle persone coinvolte e dei testimoni (nomi e indirizzi);
Adottare misure di sicurezza relative al veicolo;
Informare la polizia in caso di lesioni o di rifiuto da parte delle persone coinvolte di ammettere le proprie colpe.
Il conduttore è responsabile di ogni danno arrecato al locatore dalla violazione degli obblighi previsti dal comma 1 del presente articolo.
In ogni caso, il locatario non abbandona mai l'auto; il veicolo rimane sotto la sua responsabilità finché non interviene la società di noleggio o il soccorso stradale.

Articolo 6

Responsabilità dell'affittuario

Trasferimento dei rischi La garanzia si effettua al momento in cui il locatario prende possesso del veicolo utilizzando le chiavi. Il locatario diventa quindi responsabile del veicolo in suo possesso (compresi tutti gli accessori messi a sua disposizione), che deve essere restituito nelle sue condizioni originali. A tal fine, al momento della consegna e della restituzione del veicolo deve essere effettuato un inventario del veicolo. Tale inventario costituisce parte integrante del contratto di noleggio. Se la compagnia assicurativa rifiuta di accettare il danno, questo sarà a carico del locatario. La franchigia assicurativa è sempre a carico del locatario.
In caso di danni, incidenti, furto del veicolo, il locatario è in linea di principio responsabile fino all'importo della franchigia prevista dal contratto di assicurazione. Tale riduzione di responsabilità non si applica ai danni elencati nei paragrafi da 3 a 7 del presente articolo e in particolare in assenza di protezione da parte dell'assicurazione del veicolo. Inoltre, i costi aggiuntivi di cui all'articolo 12 delle presenti condizioni generali saranno a carico del locatario. La mancata restituzione è considerata una violazione dell'affidamento (art. 138 CP).
Non sussiste alcuna esenzione di responsabilità per danni causati da un conducente non autorizzato o in caso di utilizzo per uno scopo vietato, in caso di investimento con fuga del locatario e danni intenzionali o per colpa grave (ai sensi della LCR), in particolare in caso di eccessiva stanchezza, inidoneità alla guida dovuta ad alcol o droghe, nonché in caso di danni dovuti al carico.

Qualsiasi esonero dalla responsabilità del locatario da parte del locatore deve essere in forma scritta per essere valido.

Per quanto riguarda la durata della responsabilità previsto dal comma 2 del presente articolo, il conduttore è responsabile indipendentemente dalla data o dal luogo di riconsegna, fino a quando la liberatoria non sia confermata per iscritto dal locatore, rispettivamente fino a quando la liberatoria non sia confermata e sottoscritta dal locatore.
L'inquilino è pienamente responsabile (responsabilità illimitata) – anche in caso di conclusione di una riduzione di responsabilità o di danni causati da un conducente aggiuntivo – per danni causati da una violazione del contratto e per danni al/nel veicolo causato intenzionalmente o da negligenza grave, inclusi tutti i danni non coperti dall'assicurazione del locatore (inclusi i danni causati alle ruote del veicolo, in particolare cerchi e pneumatici). In tal caso, il locatario accetta di coprire tutti i costi di riparazione o sostituzione.
L'inquilino è responsabile di tutti i danni causati da terzi (dichiarato o meno nel contratto di noleggio come conducente aggiuntivo) alla guida del veicolo al momento del danno o dell'incidente. Su richiesta, il locatario è tenuto a fornire in qualsiasi momento il nome e l'indirizzo del conducente alla società di noleggio.
L'inquilino è responsabile di tutti i danni (in particolare rottura di pneumatici e vetri) dovuti a negligenza dell'inquilino o dei suoi assistenti o in violazione della legge o del contratto.
Inoltre, il locatario è espressamente responsabile per tutti i difetti e/o danni al veicolo di cui è personalmente responsabile. Ciò include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i danni causati da:
l'uso di carburante non idoneo;
uso improprio delle attrezzature del veicolo;
mancato rispetto delle istruzioni della società di noleggio in merito all'uso del veicolo;
trattamento negligente degli interni del veicolo (in particolare bruciature di sigaretta e macchie sui sedili e danni di qualsiasi tipo);
guida fuoristrada e guida negligente in generale (in particolare danni al sottoscocca, ad esempio sterzo, cambio, sospensioni, ammortizzatori, nonché danni ai componenti degli assali, sottoscocca, coppa dell'olio, cavi e tubazioni, scarico, pannelli protettivi e griglie);
uso improprio del veicolo (danni meccanici alla frizione, al cambio, alle sospensioni e qualsiasi altro danno non coperto dal contratto di assicurazione del veicolo).
L'entità della responsabilità comprende il costo della riparazione e/o il valore attuale del veicolo (determinato da un esperto nominato dal locatore) in caso di danno totale, nonché danni consequenziali quali costi di traino, onorari di esperti, deprezzamento, perdite di noleggio, onorari di avvocati, costi amministrativi, spese di trasporto e di esperti, immobilizzazione e perdita di bonus.
Ogni atto di ritenzione, occultamento o mancata restituzione del veicolo è consideratoabuso di fiducia ai sensi dell'art. 138 del Codice penale svizzeroe saranno immediatamente segnalati alle autorità competenti.

In caso di grave violazione del contratto (ad esempio uso proibito, guida da parte di terzi non autorizzati, occultamento di un incidente o modifica del veicolo), l'affittuario dovrà al locatore un penale contrattuale fissa di CHF 5.000.-, fatto salvo il diritto del Locatore al risarcimento del maggior danno. La responsabilità del Conduttore comprende anche la perdita di valore commerciale del veicolo di prestigio, anche dopo la riparazione, purché non possa più essere riaffittato alle stesse condizioni

12.1 Obblighi precedenti e continuativi dell'affittuario

Se il veicolo noleggiato viene portato fuori dalla Svizzera, il Locatario riconosce di essere consapevole dei rischi e accetta irrevocabilmente di:

a) Prima della partenza, verificare presso le autorità doganali e fiscali dei paesi di destinazione e di transito la conformità del veicolo e della sua documentazione alla loro legislazione, nonché le formalità da rispettare, ove applicabili, per una circolazione temporanea e/o di lungo periodo del veicolo noleggiato in tali territori.
b) Tenere sempre a bordo del veicolo tutti i documenti relativi al veicolo noleggiato nonché il contratto di noleggio originale.
c) Rispettare rigorosamente i periodi di soggiorno consentiti nei paesi di destinazione e garantire la restituzione del veicolo in territorio svizzero prima della scadenza di tale periodo.
d) Informare immediatamente e con qualsiasi mezzo il Locatore di qualsiasi immobilizzazione, confisca, detenzione, controllo doganale o fiscale o di qualsiasi altro evento anomalo verificatosi all'estero.

12.2 Esclusione di responsabilità e assunzione del rischio

Il Locatario si assume la piena ed esclusiva responsabilità per tutti i rischi, gli obblighi, le sanzioni e le conseguenze di qualsiasi tipo derivanti dall'uso o dal deposito del veicolo al di fuori della Svizzera. Il Locatore è espressamente esonerato da ogni responsabilità, diretta o indiretta, civile, penale, doganale, fiscale o amministrativa, che ne possa derivare.

L'Inquilino garantisce il Locatore contro qualsiasi pretesa e si impegna a risarcire il Locatore per qualsiasi somma che il Locatore potrebbe essere costretto a pagare a causa di azioni od omissioni dell'Inquilino. Questa garanzia copre, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

Tutte le multe, le sanzioni, le spese processuali e legali, i costi di rimpatrio, sdoganamento, immobilizzazione o sequestro.
Tutti i rischi doganali (infrazione delle norme di importazione/esportazione temporanea, mancato rispetto delle scadenze).
Tutti i rischi fiscali e IVA (tasse di immatricolazione, bollo auto, sanzioni per mancato pagamento IVA).
Qualsiasi procedura di importazione definitiva imposta dalle autorità straniere.
Qualsiasi confisca, ritenzione o sequestro, anche temporaneo, del veicolo.
Qualsiasi danno, furto o atto vandalico subito dal veicolo durante o a seguito del suo immobilizzo o confisca.
Ogni rifiuto di copertura o riduzione dell'indennizzo da parte dell'assicuratore, compresa l'applicazione della franchigia, resterà interamente a carico dell'Inquilino.
Qualsiasi perdita di valore commerciale o tecnico del veicolo derivante dalla sua immobilizzazione prolungata, da un danneggiamento all'estero o dall'immatricolazione in un fascicolo amministrativo estero.
Un indennizzo fisso di CHF 1.000 (o altro importo) per le spese amministrative e di gestione sostenute dal Locatore nella gestione di qualsiasi caso relativo a un incidente all'estero, fatto salvo il pieno risarcimento degli altri danni subiti.

12.3 Conseguenze finanziarie e contrattuali

In caso di immobilizzazione, confisca o qualsiasi situazione che impedisca la restituzione del veicolo alla data prevista:

a) Il contratto di noleggio prosegue e tutti i pagamenti del canone restano dovuti fino all'effettiva restituzione del veicolo presso la sede del Locatore in Svizzera. Non saranno concessi rimborsi o riduzioni.
b) Tutte le spese sostenute dal Locatore per il recupero del veicolo (viaggi, spese legali, pratiche doganali) sono interamente a carico del Locatario, che si impegna a pagarle.
c) Il Locatore si riserva il diritto, senza preavviso e senza indennizzo, di recedere dal contratto di noleggio e di recuperare il veicolo ovunque esso si trovi, a spese, rischio e pericolo esclusivi del Locatario.

12.4 Aumento del deposito cauzionale

Per ogni noleggio che preveda la partenza dal territorio svizzero, il Locatore si riserva il diritto di richiedere il pagamento di un deposito cauzionale maggiorato, il cui importo sarà determinato in base alla destinazione e alla durata del soggiorno all'estero.

Articolo 7

Riconsegna del veicolo, oggetti ritrovati e trasferimento dei rischi

Il veicolo (insieme a tutti i suoi accessori, chiavi, equipaggiamento e documenti) deve essere restituito pulito e pronto all'uso al termine del periodo di prenotazione presso il luogo specificato nel contratto.
Se il veicolo non può essere restituito entro il termine stabilito, è necessario avvisare immediatamente la società di noleggio.
Il veicolo e tutti gli accessori elencati nel contratto di noleggio devono essere restituito durante l'orario di apertura (orari disponibili sul sito web della società di noleggio) entro e non oltre l'ultimo giorno di noleggio. Il veicolo verrà restituito, in linea di principio, all'indirizzo del garage della società di noleggio o all'indirizzo indicato nel contratto di noleggio e parcheggiato nello spazio appositamente predisposto dalla società di noleggio.
La restituzione è efficace solo alle seguenti condizioni:

Consegna nella data e nell'ora previste dal contratto di noleggio, in mancanza durante l'orario di apertura del garage del locatore l'ultimo giorno del noleggio;

Nel luogo e nel luogo indicati/previsti dalla società di noleggio nel presente contratto, in linea di principio nello stesso luogo del ritiro (salvo diversa indicazione nel contratto di noleggio);

Consegna effettiva delle chiavi al locatore o ad un suo agente, rappresentante;

Firma da parte del locatore e del locatario del rapporto congiunto sulle condizioni del veicolo redatto al momento della consegna.

Finché il veicolo non viene restituito alle condizioni sopra descritte, il veicolo rimane sotto la piena responsabilità del locatario (danni, furto e qualsiasi altro incidente o smarrimento) e le spese di noleggio sono dovute.

Al momento della restituzione del veicolo presso l'officina F-Motors Sàrl verrà redatto un rapporto congiunto sulle condizioni del veicolo. Tale rapporto costituisce parte integrante del contratto di noleggio e ha lo scopo di attestare le condizioni del veicolo noleggiato al momento della restituzione da parte del cliente.
L'affittuario è tenuto a segnalare al locatore eventuali difetti e danni arrecati al veicolo al momento della restituzione.
Il veicolo deve essere restituito nelle condizioni in cui è stato consegnato al locatario, ovvero pulito internamente ed esternamente, svuotato di tutti gli effetti personali, completo di tutti gli accessori e dei documenti del veicolo. Si applicano inoltre tutte le disposizioni delle presenti condizioni generali di noleggio. In caso contrario, il ripristino del veicolo sarà fatturato secondo le tariffe di cui all'articolo 12 CGL.
Il veicolo deve essere restituito con il serbatoio pieno di carburante. In caso contrario, la società di noleggio addebiterà il costo del rifornimento secondo la tariffa indicata nell'articolo 12 delle Condizioni Generali.
Il locatore si riserva il diritto di trattenere qualsiasi importo dal deposito del cliente e di ricorrere pertanto al risarcimento alle condizioni dell'articolo 120 del Codice delle obbligazioni svizzero.
Per qualsiasi somma non pagata dal conduttore alla scadenza, il conduttore sarà tenuto a pagare al locatore gli interessi (calcolati su base giornaliera) al tasso del 5% annuo a partire dalla data di scadenza del debito. Sono fatti salvi tutti i diritti e i rimedi del locatore.
Restituzione anticipata del veicolo oggetto del contratto di noleggio non dà diritto ad alcuna riduzione o rimborso.
Il locatore non è in alcun modo responsabile per eventuali OGGETTI SMARRITI dopo la restituzione del veicolo al termine del noleggio. Tuttavia, questi possono essere tenuti presso la società di noleggio per 30 giorni. Trascorso tale periodo, la società di noleggio è autorizzata a disporne, presumendo che il locatario ne abbia rinunciato alla proprietà (art. 729 c.c.).

Sezione 8

Impegni del locatore

La società di noleggio certifica che la propria auto ha superato la revisione tecnica ed è in condizioni di funzionamento e di normale utilizzo. La società di noleggio declina ogni responsabilità in caso di Guasto imprevisto o guasto tecnico.

Sezione 9

Assicurazione per la responsabilità civile

Il locatario e tutti i conducenti autorizzati sono coperti da una polizza assicurativa di responsabilità civile per veicoli a motore, che può essere visionata presso l'officina della società di autonoleggio.
La franchigia dell'assicurazione responsabilità civile e casco è di CHF 2.000 (o altro importo stabilito nel contratto di assicurazione del veicolo). La responsabilità civile è esclusa al di fuori dell'Europa.

L'assicurazione obbligatoria di responsabilità civile non si applica:

per danni causati dall'affittuario o da qualsiasi conducente autorizzato, dai suoi agenti o dipendenti, con il veicolo noleggiato,
per i danni subiti dalle persone trasportate quando il loro trasporto non avviene in condizioni sufficientemente sicure
se, al momento dell'incidente, la patente di guida dell'affittuario o di qualsiasi conducente autorizzato, se alla guida, non è valida o è stata revocata,
in caso di condotta intenzionale o fraudolenta
in caso di utilizzo del veicolo noleggiato per prove, competizioni o gare automobilistiche,
in caso di tentato suicidio o suicidio,
in caso di tentativo di frode,
in caso di dichiarazione intenzionale errata nei dati di contatto indicati nel contratto di locazione o nell'accordo di conciliazione.

In caso di inadempimento degli obblighi derivanti dalle presenti CGC, l'affittuario o qualsiasi conducente autorizzato è tenuto a restituire al Locatore qualsiasi somma o indennizzo che il Locatore abbia eventualmente pagato a terzi per conto dell'affittuario in caso di morte o lesioni personali e/o danni materiali subiti dal terzo.

Articolo 10

Multe e altre sanzioni penali

Se il locatario commette un'infrazione e riceve una multa, dovrà sostenere tutti i costi e le spese amministrative ai sensi dell'Articolo 12 delle Condizioni Generali di Contratto. Al momento della restituzione del veicolo, il locatario è tenuto a informare la società di noleggio se riceve una multa o ritiene di aver commesso un'infrazione registrata da un controllo automatico.
In caso di inosservanza delle norme di circolazione da parte del locatario o se quest'ultimo non paga le tasse a lui dovute in Svizzera o all'estero, egli autorizza il locatore a comunicare i dati del contratto a tutte le amministrazioni ufficiali (polizia, procuratori pubblici, uffici della circolazione stradale) o ai loro incaricati.

Sezione 11

Prezzo di noleggio

Il prezzo del noleggio viene calcolato al giorno, per 24 ore, per settimana o per mese, salvo diversa indicazione nel contratto di noleggio.
Il prezzo del noleggio è quello stabilito nel contratto di noleggio e comprende l'utilizzo del veicolo per il periodo di noleggio indicato nel contratto e, se concordato, tasse aggiuntive per accessori, giovani conducenti, conducenti aggiuntivi, servizio di riconsegna del veicolo presso l'officina della società di noleggio, carburante e altro.
In linea di principio, il pagamento del noleggio avviene in anticipo, al più tardi il giorno della consegna del veicolo o, in caso di noleggio di breve periodo, al momento della restituzione del veicolo.
In caso di superamento del periodo di noleggio di oltre 30 minuti, verrà addebitato un giorno di noleggio aggiuntivo per ogni periodo di 24 ore iniziato. Tale tariffa sarà aumentata di CHF 250.- per ogni periodo di ritardo di ventiquattro ore, ai sensi dell'articolo 12 delle Condizioni Generali.
Restituzione anticipata non dà luogo ad alcuna riduzione o rimborso ai sensi dell'articolo 7 comma 11 delle presenti condizioni generali.
Tutto l'estensione deve essere convalidata per iscritto ; in caso contrario, la giornata viene fatturata alla tariffa standard +CHF 250.-.

Sezione 12

Costi aggiuntivi

Si applicano costi aggiuntivi nelle seguenti situazioni:

Sconto Di veicolo a un altro indirizzo : alla tariffa indicata nel contratto di noleggio;

Noleggio di attrezzature aggiuntive : secondo l'importo indicato nel contratto di noleggio;

Tariffa aggiuntiva per conducenti di età inferiore ai 25 anni : secondo la tariffa indicata nel contratto di noleggio o comprovando un'esperienza di guida inferiore a 7 anni di patente di guida;

Conducente aggiuntivo : secondo la tariffa indicata nel contratto di noleggio;

chilometri extra Per ogni chilometro aggiuntivo verranno addebitati da CHF 2.- a CHF 3.- (a seconda del contratto di noleggio e del tipo di veicolo noleggiato);

Multe e altre sanzioni : penale per l'infrazione o rimozione del veicolo dal deposito (se applicabile) maggiorata di CHF – spese amministrative;

Mancata riconsegna del veicolo e delle relative chiavi entro il termine contrattuale e non autorizzata dalla società di noleggio : tariffa per un giorno supplementare aumentata di CHF 250.- per ogni ventiquattro ore di ritardo;

I pacchetti settimanali o mensili non vengono presi in considerazione nel calcolo della tariffa.

Se il ritardo causa altri costi o perdite (ad esempio l'annullamento della prenotazione del cliente successivo), il locatore si riserva il diritto di addebitarli integralmente al cliente.

Serbatoio del carburante incompleto: prezzo al costo del carburante aumentato di CHF – per il servizio fornito dalla società di noleggio;

Utilizzo di carburante o liquidi non adatti al veicolo: spese di riparazione a carico dell'inquilino;

Mancato reintegro dei liquidi consumati : spese a carico dell'inquilino;

Modifica della configurazione del veicolo: spese di riparazione a carico dell'inquilino;

Utilizzo improprio delle attrezzature e delle opzioni del veicolo disponibili: spese di riparazione a carico dell'inquilino;

Pulizia non effettuata: tariffa oraria di pulizia CHF 140.-/ora;

Mancato rispetto del divieto di fumo nel veicolo: importo forfettario di CHF 200.- e la tariffa di riparazione in caso di eventuali danni conseguenti (fori nei sedili, danni vari all'abitacolo e altri danni);

Danni agli adesivi del veicolo : prezzo al costo di riproduzione e installazione dell'adesivo più CHF 180.-;

Danni correlati alla guida negligente : spese di riparazione a carico dell'inquilino;

Franchigia per danni al veicolo : CHF 2.000.- (o altro importo stabilito nel contratto di assicurazione del veicolo) più il costo della riparazione dei danni non coperti dall'assicuratore;

Franchigia per danni a terzi : importo forfettario di CHF 1.000.-;

Immobilizzazione del veicolo a seguito di danni: CHF 250.-/giorno;

Spese di riparazione e rimpatrio in caso di incidente o abbandono del veicolo: tariffa al prezzo di costo maggiorata di CHF 250.-;

chiavi perse : l'inquilino si impegna a coprire l'intero costo della sostituzione delle chiavi. Ulteriori costi potrebbero essere addebitati in caso di immobilizzazione del veicolo;

Articolo 13

Metodi di deposito e pagamento

Il pagamento del prezzo del noleggio e del deposito cauzionale avviene tramite carta di credito accettata dalla società di noleggio o in contanti. Tuttavia, per la prenotazione e il noleggio del veicolo è richiesta una carta di credito intestata al conducente principale. In determinate circostanze, potrebbero essere accettati altri metodi di pagamento (ad esempio, assegni esteri).
In alternativa, verrà bloccato sulla carta di credito un importo pari a quello indicato nel contratto di noleggio a titolo di deposito cauzionale. Alla restituzione del veicolo, il prezzo finale verrà detratto dal deposito cauzionale versato, qualora il locatario non abbia saldato il costo del noleggio al momento della restituzione. In caso di danni o costi aggiuntivi ai sensi dell'articolo 12 CGL, smarrimento o furto del veicolo, l'importo verrà detratto da eventuali diritti di risarcimento del locatore.
L'inquilino autorizza il locatore a riservare presso l'emittente della carta di credito un credito corrispondente a tutti gli eventuali obblighi dell'inquilino derivanti dal contratto di locazione o dalle Condizioni Generali e più in particolare ai costi previsti dall'articolo 12 delle Condizioni Generali e all'importo del deposito come stabilito nel contratto di locazione.
Il locatore ha il diritto di rifiutare il noleggio, nonostante un'eventuale prenotazione effettuata in precedenza e un pagamento anticipato, se non è possibile depositare alcun deposito o se il deposito è troppo basso. Il locatore è inoltre autorizzato e autorizzato a rettificare successivamente gli impegni del locatario derivanti da e relativi al contratto di noleggio (ad esempio, assistenza stradale, carburante, costi di riparazione, ecc., nonché multe o sanzioni e costi amministrativi) utilizzando i mezzi di pagamento messi a sua disposizione per la copertura dei costi di La fattura finale si considera approvata se il locatario non la contesta per iscritto entro 30 giorni con la società F-Motors Sàrl presso l'indirizzo della sua sede legale.
Il deposito cauzionale potrà essere trattenuto dal Locatore per un periodo massimo di 90 giorni dalla restituzione del veicolo, al fine di coprire eventuali costi relativi al contratto, danni riscontrati o procedure in corso. Il locatario riconosce che qualsiasi importo dovuto a F-Motors Sàrl ai sensi del presente contratto costituisce un debito certo, esigibile e non contestato ai sensi dell'art. 82 LP, consentendo al Locatore di avviare immediatamente un'azione legale. Il conduttore autorizza espressamente il Locatore a procedere con un successivo addebito sulla sua carta di credito per eventuali costi o danni riscontrati dopo la restituzione, previa semplice notifica scritta o tramite e-mail che faccia fede.

Articolo 14

Condizioni di cancellazione

Se la prenotazione viene annullata meno di 7 giorni prima dell'inizio del noleggio, l'importo versato per la prenotazione non verrà rimborsato.

Articolo 15

Legge applicabile e foro

Al contratto di locazione e alle presenti condizioni generali si applica il diritto svizzero.
Per qualsiasi controversia derivante dal contratto di locazione e dalle presenti condizioni generali di contratto, la competenza esclusiva spetta ai tribunali del Cantone di Ginevra. Sono fatte salve le disposizioni imperative del Codice di procedura civile svizzero e della Legge sul Tribunale federale svizzero (LTF).

Articolo 16

Le presenti Condizioni Generali, il contratto di noleggio firmato e gli eventuali allegati costituiscono l'intero accordo tra le Parti.

In caso di contraddizione, incongruenza o divergenza tra le disposizioni delle Condizioni Generali e quelle di qualsiasi allegato, incluso l'allegato "Allegato al Contratto di Locazione - Esonero di Responsabilità del Locatore", le disposizioni delle Condizioni Generali prevarranno sempre nella misura dell'incongruenza.

Tale preminenza si applica senza tuttavia invalidare tutte le disposizioni degli allegati, che manterranno la loro piena efficacia per tutte le altre disposizioni non contrastanti.

CGL

Contatto

motori f

veicoli

reti sociali